当日本选手萩野公介获得男子200米自由泳金牌后，韩国民众很是“疑惑”：“为什么是日本选手？他是谁？”很多韩国人仍然表示支持韩国三冠王朴泰桓，认为“他在400米的表现会更好”。

　　朴泰桓的粉丝并不认为输了一场比赛就是输了整个世界，本届仁川亚运会，朴泰桓与韩国艺术体操“精灵”孙妍在一同登上了宣传海报，被视作韩国体育界的“金童玉女”。而在韩国的电视节目、街头广告和各大超市中，很容易便能捕捉到孙妍在和已退役的花样滑冰运动员金妍儿的身影，相对来说，朴泰桓的出头露面更多局限在与亚运会有关的宣传中，而在其他领域出现的频率，却没有想象中的那么高。

　　“娱乐化生存”难倒韩国体育明星

　　空调、移动通讯、咖啡、牛奶……如果在韩国的超市逛一圈，金妍儿和孙妍在的形象总能和你不期而遇。“在韩国，广告商认准的法则是‘只要很有名气就可以’，因为观众对于名人代言的产品有很高的认知度。”仁川大学国际交流院院长全英宇对中国青年报记者表示，虽然在广告方面，孙妍在暂时还不如金妍儿，但作为“希望之星”，孙妍在正受到越来越多广告商的青睐。

　　而18岁便在北京奥运会上为韩国夺得首枚奥运会游泳金牌的朴泰桓，则因在赛前已经被韩国的第一大移动运营商SK电讯和头号银行韩国国民银行“相中”，被媒体曝出“以朴泰桓为主题的广告总价值已接近1亿美元”。可当2012年，朴泰桓错失男子400米自由泳金牌并在决赛中首次输给孙杨后，SK Telecom在每年支援10亿韩元作为异地训练和专门小组运营费用的5年合约期满后，并没有再续约，“因为他们认为朴泰桓不再是世界最高水平的选手”，韩国《中央日报》在报道中表示，尽管人气很高，但目前“游泳小王子”并没有得到企业的支持，去年的训练经费还是由粉丝为其筹措。

　　因此拥有完整产业链和市场法则的韩国潮流经济，对体育明星而言更加残酷。“竞技能力必须非常强，这对于体育明星是基本要求，成绩一般，很难受到关注。”全英宇表示，此外，个人魅力和外貌、是否具备明星气质也是决定体育明星在竞技场外曝光度的标准，“在韩国，竞技能力出色的花样滑冰运动员不止金妍儿一个人，但除了竞技能力，漂亮的外型为其赢得了其他不那么具备明星气质的选手难以得到的机会”。

　　“随着经济的发展，开始享受体育的韩国人越来越多，打网球的人会开始关注网球明星，打高尔夫的人会青睐高尔夫运动员代言的产品。而随着体育明星曝光度的提高，体育本身的地位也会相应提高。”全英宇回忆，过去韩国人对体育和体育明星的认知度很低，随着很多体育明星的涌现，不少运动员的人气甚至高于部分文娱明星，“金妍儿的优雅，让很多韩国人都想学滑冰，朴智星的出色表现，也促使很多人都想当足球运动员。”

　　但赛场的表现还很难满足市场对体育明星的需求，在《朝鲜日报》跆拳道部主编申秉洙看来，在韩国，以运动技能为主的艺能性综艺节目已在逐步增多，不少大众综艺节目也会邀请体育明星参加，“虽然，可以组建专业队的项目更容易产生体育明星，但像跆拳道这样，即便是优势项目，优秀运动员也鲜为人知”，但“体育明星的整体数量多起来了，甚至出现了《我们小区的综艺》这样的节目，可以为不太知名的运动员提供曝光平台”。

　　从本届亚运会开幕式的演出阵容就能看出，体育明星仍然是韩国发达的流行文化中“势单力薄”的群体。从流行团体JYJ到张东健、金秀贤和“鸟叔”PSY，历时近4个小时的开幕式，几乎被清一色的文娱明星包揽，甚至连最终的点火仪式也由“大长今”女演员李英爱完成，包括人气十足的孙妍在和朴泰桓在内的体育明星，完全失去了在体育盛会上展现魅力的机会。

　　“不像是体育赛事的开幕式，反而像一场演唱会”，即便韩国国内舆论对开幕式批评不断，但从组织者为吸引年轻观众而选择的出牌方式，依然能看出体育明星在韩流文化中的边缘位置。“体育界和娱乐界造星方式不同，演员有演技，会唱歌即可，但体育明星主要依靠竞技实力。”全英宇表示，当他们和演艺明星站在一样的平台上时，“即便竞技能力再出色，节目上表现不好，就很难再出现在屏幕上了。”这样苛刻的标准，在美国、日本和韩国这些娱乐产业成熟的国家更为明显，“大众流行文化的平台给所有领域的人以机会，但收视率好可以红起来，不好就不会用你，就是这么简单。”全英宇表示，想要节目受欢迎，市场就是唯一的检验标准。

　　因此，即便出镜率越来越高，在韩流“造星”已经形成体系的韩国，体育明星依然很难持续活跃在娱乐圈，成为教练或企业的员工，是运动员的主要归宿。目前为进入娱乐圈打拼的人仍然很多，通常也需要付出不少代价，这也是韩国女运动员为进入演艺圈整容“传闻”持续不断的原因，有人甚至因“获得更好的形象”而危及运动生命。击剑运动员南贤喜，就曾因整容术后面部肿胀，无法佩带击剑面罩参加训练而被国家队除名。全英宇表示，目前，由运动员转型，进入演艺圈较为出众的明星屈指可数，“依靠出色的竞技能力获得机会，且抓住时机展现了成为一名优秀艺人的天赋，再加上自身努力和人际关系”，曾经的摔跤运动员、现在著名的主持人姜虎东算得上稀有案例。