“我把东西的三部长篇小说《耳光响亮》《后悔录》《篡改的命》称之为‘命运三部曲’。每部作品相隔十年，真正是十年磨一剑。”在6月18日广西南宁举行的“东西作品国际研讨会”上，广西文艺理论家协会主席容本镇对作家东西“凝神静气、安之若素”潜心创作的心态给予充分肯定。

　　本次会议由上海文艺出版社、《学问》杂志、《作家》杂志、《南方文坛》杂志、《世界文学》杂志及广西民族大学等单位联合主办，来自国内外的二十余位作家、学者与会，是广西最近20年来举办的第一次作家作品国际学术研讨会。

　　现实主义情怀与现代主义叙事艺术

　　作家东西从上世纪80年代开始文学创作并迅速成长为引人注目的小说家，他的作品既有先锋小说强烈的叙事探索性，又深深扎根中国当下生活，关注普通小人物的生活和精神困境，以其敏锐的观察、深刻的思考和表达的犀利直抵现实生活的深处，直击人生命运的痛点，形成了自己新颖而鲜明的风格，成为“新生代作家”的代表人物，中篇小说《没有语言的生活》曾获鲁迅文学奖。

　　研讨会上，东西作品的“思想性与批判性”、“寓言性与现实性”、“反讽与荒诞”、“绝望与希望”、“想象力与创造性”、“悲剧性与黑色幽默”成为研讨的重点。

　　在评论家谢有顺看来，东西是一位真正通晓“现代”叙事艺术的作家，他的作品打破陈旧的小说叙事，以充满速度感的叙事和精准的语言进入虚构的艺术世界，是一种“有难度”的叙事，他的创作与当下那些日常生活流水账式的写作拉开了距离。同时，东西又是一位持续书写当下、关注当下生活的作家，他的作品表现的是中国人面对现实生活的基本态度，从他的作品中我们能够把握当下生活的关键词和最重要、最普遍的心理情绪。

　　“如何处理小说中的现实？如何将乡村与城市这个由来已久的二元对立的现代性命题，在当代展开的悲剧性冲突中再次集中而历史地、艺术而形神兼备地书写出来？”评论家张清华在会议论文中提出，东西小说对人物命运的处理给我们提出了新的问题，他也用自己的创作给出了一部分答案，“《篡改的命》对于现实的处理不但是合适的，而且获得真实与寓言性的统一”。

　　“若无对中国现实的深刻了解，若无对人性的深入挖掘，若无对城乡差别的刻骨记忆，若无长期的积累、观察和领悟，若无必要的写作才华，很难写出这样精彩的作品。”翻译家、《世界文学》主编高兴在分析《篡改的命》时谈到，这部小说话题丰富、结构精巧、逻辑严密、细节令人难忘，写得特别狠，特别绝，反映出了中国复杂的现实。

　　“大叙述成为中国作家的优势”

　　研讨会上，来自美国杜克大学的罗鹏教授、捷克汉学家李素以及韩国外国语大学李永求教授从比较的视野阐述了对东西作品的认识。

　　“我第一次读完《篡改的命》久久发呆，稍微缓过来后不知道该怎么办。现在想，只有一个办法：把东西的小说翻译成捷克语，让捷克读者明白，21世纪也可能产生伟大的文学作品，大叙述当今仍然有可能。”李素认为，欧洲作家现在几乎写不出大叙述来了，不管是不敢写还是不愿，总之是有点回避“大叙述”。而她认为，“大叙述”确实非常有力量，在这一点上中国作家显现了优势，“当今好像只有中国作家才敢这么写，大胆不讳地表现人的自然感情，以看上去朴素的方法讲述朴素的故事。”

　　李永求介绍说，东西与新生代作家在商业性和艺术性之间所经历的困境，以及为了超越这困境而奋斗的过程并不仅仅局限于中国。这一困境是受到后期资本主义影响之下的众多国家的共同经历，韩国的作家也为了寻找解决办法而不断徘徊。2008年，韩国出版的两本东西小说集《没有语言的生活》和长篇小说《后悔录》获得了研究者和读者的好评。从那之后，东西引起了多位韩国学者的关注，关于东西小说的文本分析及其在中国文学史上的价值研究明显增多。