首页 >> 文学 >> 诗歌散文
循着微光,翻过月亮的山
2016年09月02日 16:29 来源:为你读诗 作者: 字号

内容摘要:服饰优雅华丽,一名堂堂骑士,顶烈日骄阳穿蒙蒙夜色,走过千里迢迢,唱着一支歌谣,一直在寻觅那黄金之国。

关键词:月亮;微光;翻过;黄金;黄金之国

作者简介:

  黄金国

  作者:爱伦·坡[美国]

  服饰优雅华丽,

  一名堂堂骑士,

  顶烈日骄阳穿蒙蒙夜色,

  走过千里迢迢,

  唱着一支歌谣,

  一直在寻觅那黄金之国。

  但他日渐衰老——

  那名勇敢骑士——

  一片阴影罩在他的心窝,

  当他终于发现

  没有任何地点

  像是理想中的黄金之国。

  当他体弱力微,

  当他心力交瘁,

  他遇见了一位影子香客——

  他问:“影子,

  到底在哪里——

  是这个世界的黄金之国?”

  “翻过那些山,

  翻过月亮的山,

  再往下走进死荫之幽谷,

  勇敢地去吧,”

  那影子回答,——

  “如果你寻找黄金之国!”

  译者:曹明伦

  (《爱伦·坡诗集》,湖南文艺出版社)

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们