首页 >> 文学 >> 中国少数民族文学
口头史诗的音乐与演述
2014年06月23日 16:50 来源:《民族艺术》2014年第3期 作者:姚慧/译 李修建/校 字号
2014年06月23日 16:50
来源:《民族艺术》2014年第3期 作者:姚慧/译 李修建/校
关键词:旋律;单诗行;姚慧;研究会会员;学界;丢失;史诗音乐;赖歇尔;异曲体;李修

内容摘要:卡尔·赖歇尔(Karl reichl)姚慧译李修建校摘要:史诗旋律被学界视作两极,即“单诗行同曲体”(stichic)与“多诗行异曲体”(strophic)的两种旋律类型。对史诗音乐的忽视以及史诗学界只将史诗视作文本来进行研究的现状为我们提出了一个美学上的基本问题:当音乐被忽视时,我们正在丢失口头史诗属性中的一个重要组成部分。史诗是唱出来的,是在音乐的演唱中完成故事的演述的,因此拓展史诗演述欣赏的音乐维度是必要和重要的。关键词:口头史诗与音乐,史诗音乐特征,结构功能,口头属性作者简介:卡尔·赖歇尔(Karl Reichl, 1943-),德国伯恩大学教授,国际大学英语教授联合会成员,中世纪语言文学研究会会员,国际盎格鲁-萨克逊研究会会员,民族音乐研究会会员,国际阿尔泰学学会会员。

关键词:旋律;单诗行;姚慧;研究会会员;学界;丢失;史诗音乐;赖歇尔;异曲体;李修

作者简介:

  摘要:史诗旋律被学界视作两极,即“单诗行同曲体”(stichic)与“多诗行异曲体” (strophic) 的两种旋律类型。当“多诗行异曲体”旋律富有音乐性、复杂性和多变性时,“单诗行同曲体”旋律却呈现出重复和单声性的趋向。对史诗音乐的忽视以及史诗学界只将史诗视作文本来进行研究的现状为我们提出了一个美学上的基本问题:当音乐被忽视时,我们正在丢失口头史诗属性中的一个重要组成部分。史诗是唱出来的,是在音乐的演唱中完成故事的演述的,因此拓展史诗演述欣赏的音乐维度是必要和重要的。

  关键词:口头史诗与音乐,史诗音乐特征,结构功能,口头属性

  作者简介:卡尔·赖歇尔(Karl Reichl,1943- ),德国伯恩大学教授,国际大学英语教授联合会成员,中世纪语言文学研究会会员,国际盎格鲁-萨克逊研究会会员,民族音乐研究会会员,国际阿尔泰学学会会员,国际世界史诗学会副主席等。研究领域包括历史语言学,中世纪研究、口头史诗和中世纪口头传统等。代表作为《突厥语民族的口头史诗:传统、形式与诗歌结构》。

 

  姚慧,助理研究员,中国社会科学院民族文学研究所博士后。

  李修建,哲学博士,中国艺术研究院艺术人类学研究所副研究员。

 

作者简介

姓名:姚慧/译 李修建/校 工作单位:

口头史诗的音乐与演述.pdf

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg

回到频道首页
口头史诗的音乐与演述.pdf
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们