我读过的第一本中文书是《水浒传》，或叫水浒英雄列传，水浒亡徒传，水浒传奇，四海男儿皆弟兄，水浒男儿，或梁山水浒传。一个朋友曾告诉我这是本必读之书，因为这是为数不多的描写“体制外人”的大部头。故事开头洪太尉刨开驮着石碑的赑屃放走了被封印的108个妖魔。赑屃为何物，可能是乌龟，海龟，或喜欢驮重物的龟龙合体，或一条热爱文学的蜷起来的龙，可就是没人猜过是鳄鱼。在上海，你永远无法获取关于这类问题的明确答案，或许没人记得起来，或许有知道者杜撰一个故事来跟你开玩笑。然而，确信无疑的是这些妖魔们最初都是逃犯，然后成了英雄，最后又死去。文学如此钟情于龙，以至让它的长爪也刨进了坟墓。我一遍遍告诉自己写这篇东西为我才智不逮。这是我第三回因公来到上海。我已经当了第八年的“老外”。我懂得所有中文了！我死死盯着屏幕直到入夜，然后，瞥了一眼上海，随之，我看见了赑屃。那是一种浮于水面上的，海面上的乌龟，或者是上海赋予的任何一种寓意。我室友说我看上去既疲惫又像喝醉了。

　　我喝着酒，因为我还不想动。我不知道我是否做好藏起真面目的准备，并将一些虚构成分在深层次里进行调和。我喝了一口伏特加，胡乱写了几笔。对爱的追寻，是对文学的追寻，对上帝的追寻，也是对文学的追寻，对虚空的追寻，同样是对文学的追寻。爱是一条给你讲故事的龙……文学是一头虚幻的兽，它喜欢凝视所有的东西。