内容摘要：我第一次搬到伦敦时，和朋友住在一幢写字楼的底层，那是阳光照不到的地方，所有的窗户都是用于工业上的那种金属百叶窗。我能说出我的室友何时起床（或就寝），因为百叶窗发出的声音就像一列货车。因为我们住在以酒馆、酒吧、夜总会和狂欢派对出名的娱乐地带肖尔迪奇区，所以我们也被迫适应了享乐主义的节奏：下班后喝酒的人群急速增长，城市男孩们试图抓住最后一点日光，蜂拥向街头。星期天是唯一平静的一天，当所有那些酒吧常客，所有银行家们，和所有的交通都消失时，我们会爬上消防逃生梯，躺在屋顶上，看着太阳从我们头顶上升起，在身上投下起重机和摩天大厦的阴影，就像一个日晷。
关键词：酒吧;百叶窗;酒馆;室友;金属;起重机;夜总会;就寝;潮汐;写字楼
作者简介：
我第一次搬到伦敦时，和朋友住在一幢写字楼的底层，那是阳光照不到的地方，所有的窗户都是用于工业上的那种金属百叶窗。我能说出我的室友何时起床（或就寝），因为百叶窗发出的声音就像一列货车。我们被包围在摩天大楼中间，它们彻夜亮着灯，于是白天与黑夜的交替就开始变得不那么重要了。
我们转而开始关注起高峰时段的交通来，人群涌进涌出，每天两次，就像潮汐。因为我们住在以酒馆、酒吧、夜总会和狂欢派对出名的娱乐地带肖尔迪奇区，所以我们也被迫适应了享乐主义的节奏：下班后喝酒的人群急速增长，城市男孩们试图抓住最后一点日光，蜂拥向街头；午夜时大量小酒馆结束了营业，凌晨三点，临近酒吧的门被踢开，然后到了清晨五点，那一群行尸走肉般的被化学品浸润过的人还不准备回家，在黎明中尖叫。
星期天是唯一平静的一天，当所有那些酒吧常客，所有银行家们，和所有的交通都消失时，我们会爬上消防逃生梯，躺在屋顶上，看着太阳从我们头顶上升起，在身上投下起重机和摩天大厦的阴影，就像一个日晷。
