首页 >> 文化 >> 头条新闻
宣传中华典籍精髓 讲好中国故事
2015年10月03日 14:45 来源:中国社会科学网 作者:唐红丽 高欣然 字号
关键词:中华文化;中华经典;海外传播;中华典籍;精髓;刘跃进;经典文化;中国故事;回购;科技

内容摘要:宣传中华典籍精髓讲好中国故事本报讯(记者唐红丽实习记者高欣然)近日,中华经典海外传播国际研讨会在京召开,来自中国内地和台湾、以及国外的专家学者讨论分析了中华典籍海外传播的现状,并对其未来发展提出了建议。要以更积极主动的姿态,广泛传播中国经典文化,让更多的人深入了解中华文化的精髓所在,让更多的人了解现代中国核心价值观,真正在世界范围内确立文化大国的形象。中国传媒大学文法学部教授刘丽文对中华经典海外传播的策略方法提出了六点建议:一、不人为地、主观地将传播经典与中国现实意识形态对接。谈及传播的途径问题,刘跃进还补充到,“中华文化经典的外传、外译,不仅仅包括汉族的经典,也包括多民族的文学经典。

关键词:中华文化;中华经典;海外传播;中华典籍;精髓;刘跃进;经典文化;中国故事;回购;科技

作者简介:

  中国社会科学网讯(记者唐红丽 实习记者高欣然)近日,中华经典海外传播国际研讨会在京召开,来自中国内地和台湾、以及国外的专家学者讨论分析了中华典籍海外传播的现状,并对其未来发展提出了建议。

  面向海外 主动输出

  近代以来,域外汉籍逐渐引起国人的重视,许多有识之士致力于回购流亡海外的中华典籍。近些年来,域外汉籍的回购及其相关研究亦成为学界所关注的热点。中国社会科学院文学研究所党委书记、常务副所长刘跃进提到,“17世纪以来,英、法、德、意等国的图书馆就收藏了大量的中华典籍。这些存于西方的典籍有些是主动输出,但大多数都是被动的、被掠夺而去的,尤其是日本军国主义掠夺的中华典籍就多达好几万种。”

  乘中华崛起之势,中华文化典籍也不复过去被掠夺的命运。“整理和保护中华文化经典,是为了更好地利用。我们必须将目光转向明天,转向海外。转向明天就是把中华文化经典的普及工作作为重要的事情,转向海外,就是继续宣传中华文化的精髓”,刘跃进提出。他还特别强调,“我们希望中华文化有更深远的国际影响。要以更积极主动的姿态,广泛传播中国经典文化,让更多的人深入了解中华文化的精髓所在,让更多的人了解现代中国核心价值观,真正在世界范围内确立文化大国的形象。”

 

作者简介

姓名:唐红丽 高欣然 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:韩卓吾)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们