内容摘要：参考消息网7月27日报道《日本经济新闻》7月26日发表题为《中朝贸易继续冷却》的报道称，根据中国海关总署刚刚公布的数据，中国与朝鲜2014年上半年的贸易总额比上一年同期减少4.0%，为178亿元人民币。
关键词：低迷;贸易;交易量;原油;朝鲜
作者简介：
参考消息网7月27日报道《日本经济新闻》7月26日发表题为《中朝贸易继续冷却》的报道称，根据中国海关总署刚刚公布的数据，中国与朝鲜2014年上半年的贸易总额比上一年同期减少4.0%，为178亿元人民币。据认为，去年2月朝鲜强行实施核试验以后，中国连续实施经济制裁产生了上述影响。特别值得注意的是，1月至6月中国对朝鲜原油出口量为零，这种情况实属罕见。
4月1日10时，随着发往平壤的95次列车从丹东站驶出，中朝铁路国际联运实现了安全开行60周年。地处中朝边境的丹东火车站，被誉为“国门第一站”，担负着输送中外旅客和中国商品出口至朝鲜等运输任务。新华社记者 潘昱龙 摄
报道称，2014年上半年中国对朝鲜出口额为97亿元，同比减少2.6%，中国从朝鲜的进口额为81亿元，同比减少5.7%。
报道说，中朝贸易的低迷，反映了目前中朝关系的冷淡。中国此前重视与朝鲜的关系，基于朝鲜战争以来“用鲜血凝成的友谊”，一直为维护朝鲜稳定提供着援助。
