对着手机说汉语，手机那头的维吾尔族朋友就可以收到相应的维吾尔语语音；扫一扫药盒上的条形码，手机里就会显示药品的维吾尔语说明……这些都是新疆大学多语种信息实验室利用移动互联网、云计算等技术开发的新产品，为中亚各国人民顺畅沟通提供便利。

　　在7日举行的新疆大学多语种信息处理新技术及产品展示会上，各式各样的多语种信息技术应用软件令人大开眼界。其中，维汉语音翻译系统展示出的翻译速度、准确度，获得与会人员的阵阵掌声。现场研发人员介绍，安卓手机用户可免费下载这款软件。

　　此外维哈柯文印刷体识别系统、维汉机器翻译系统、维哈柯文Linux、Windows操作系统、维哈柯－汉全文搜索引擎等软件应用也得到充分展示。据新疆大学信息科学与工程学院院长吐尔根·依布拉音介绍，部分软件已经开始在一定范围内得到实际应用。

　　新疆大学博士生导师、信息技术与通讯学科学术带头人吾守尔·斯拉木表示，在“丝绸之路经济带”战略实施中，新疆和周边国家将会促进多语种信息技术处理以及系统软件的研发、利用。未来，新疆大学多语种信息技术实验室将深入开展面向中西南亚的多语种语言信息软件开发，并研发阿拉伯文、俄文、斯拉夫哈文等语言的操作系统在电脑、手机及各种智能电子设备上的应用。

　　多年来，新疆大学多语种信息技术实验室与国内知名高校、企业合作，主要致力于多语种信息处理以及系统软件研发，关注信息处理技术和少数民族语言学科交叉研究。(记者郭燕)