新闻中心讯（王慧霞 张茜） 12月15日，韩国孙汉琦、李镐元教授受邀做客我校德恒法律讲堂第六十三、六十四期，分别以《韩国民事诉讼的发展趋势》和《韩国仲裁法的最新修改动向》为题，为中青学子作精彩讲座。

　　孙汉琦教授是韩国延世大学法学院博士生导师，现任韩国民事诉讼法学会会长，延世大学中国法研究中心主任，是韩国最早接受政府委托研究中国民事诉讼法的学者。孙教授曾担任韩国法务部法务咨询委员会专门委员、韩国大法院民事诉讼法修改委员会委员、司法考试等考试委员。

　　讲座中，孙汉琦教授围绕“电子诉讼进展”和“三审改革的热点问题”两个方面讲解韩国民事诉讼的发展趋势。首先，他介绍了电子诉讼的含义。他说：“按照严格的定义来讲，电子诉讼包括电子方面管理、案件管理和电子法庭这三部分。如电子诉讼书、通过电子邮件送达裁判书、利用电子设备进行庭审。

　　接着，孙教授就电子诉讼的利用率做了详细的阐述。电子诉讼在韩国最早被应用于督促程序，而后经过发展不断推广到专利、家事等诉讼中。“一个有趣的现象会发生，利用电子诉讼后，上诉率会降低，说明当事人对电子诉讼的满足率高。”孙教授指出。随后，他分析说：“由于当事人的积极参与程度和便利度提高，以及利用电子诉讼提高了案件的透明度，都使案件的上诉率降低。”

　　孙教授接下来深入分析电子诉讼的利与弊。孙教授认为，电子诉讼不仅可以帮助当事人积极参与诉讼、提高案件透明度，而且也降低了诉讼费用。与此同时，他也指出了在电子诉讼中当事人过度提交诉讼资料、不熟悉电子产品的当事人的公平性、以及保存信息和流通技术这三个弊端。随后，孙教授简要介绍了韩国的三审制度。孙教授说：“司法体制与一国的历史、经济、文化密切相关。与中国的民事诉讼不同，韩国是三审终审制，其最大的功效在于法律统一和法律救济。”接着，孙教授对三审制度的引入、何时启动三审、三审时的法官等内容进行介绍。